Keine exakte Übersetzung gefunden für مستودع ذخيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مستودع ذخيرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il était dans une décharge quand il a été frappé
    كان في مستودع للذخيرة تم قصفهُ
  • Izod, va chercher 500 g de poudre dans la remise.
    آيزود)، اجلب نصف لتر من البارود) .من مستودع الذخيرة
  • Faute d'excédents, il n'existe pas de programme d'élimination et il est par conséquent impossible de fournir une assistance en la matière à d'autres États.
    (أ) يتعرض السكان والبيئة في المناطق القريبة من مستودعات الذخيرة إلى الخطر بسبب تلك المخزونات؛
  • Les rapports militaires indiquent que Walken, Moore et Park ont tous été tués dans une réserve de munitions à Abdali au Kowait.
    سجلات الجيش تذكر أن (والكن), (مور), و (بارك) كلهم قتلوا (في مستودع للذخيرة في (العبدلي, الكويت
  • Attends, la femme de Murphy n'a pas dit qu'il avait été piégé dans une réserve ?
    مهلاً, هل قالت زوجة (مورفي) أنهُ كان محاصراً في مستودع للذخيرة؟
  • Les dépôts de munitions peuvent avoir été décentralisés ou contrôlés par plusieurs entités, ce qui risque de compliquer et de ralentir encore plus le processus de comptage et de collecte des mines.
    وربما تمت عملية تحقيق اللامركزية في مستودعات الذخيرة و/أو قد تكون في أيدي أكثر من كيان، مما قد يجعل عملية الرصد والجمع أكثر صعوبة وتعقيداً وبطئاً.
  • Les dépôts de munitions peuvent avoir été décentralisés ou contrôlés par plusieurs entités, ce qui risque de compliquer et de ralentir encore plus le processus de comptage et de collecte des mines.
    فلربما كانت مستودعات الذخيرة لا مركزية و/أو كانت في أيدي أكثر من كيان، مما قد يجعل عملية الرصد والجمع أصعب وأعقد وأبطأ.
  • Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a pris part au processus de planification en Algérie, en Égypte, en Iraq, en Jamahiriya arabe libyenne, en Jordanie, au Malawi, en République islamique d'Iran et en Zambie et réagi rapidement à une explosion dans un dépôt de munitions au Mozambique en mars 2007.
    كما دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عمليات التخطيط في الأردن، وإيران (جمهورية - الإسلامية)، والجزائر، والجماهيرية العربية الليبية، وزامبيا، والعراق، وملاوي، ومصر، واستجاب بسرعة لحادثة انفجار مستودع ذخيرة في موزامبيق في آذار/مارس 2007.
  • Le 28 septembre, une opération de contrôle de la sécurité au camp de Lukare (ancien dépôt de munitions de l'armée yougoslave) a été confiée au CPK, conformément aux instructions données le 15 septembre par le Représentant spécial du Secrétaire général.
    وفي 28 أيلول/سبتمبر، تم تسليم مسؤولية مراقبة السلامة في مجمع لوكاري (وهو مستودع ذخيرة كان تابعا للجيش اليوغوسلافي) إلى فيلق حماية كوسوفو، وفقا لأمر المهمة الذي أصدره الممثل الخاص للأمين العام في 15 أيلول/سبتمبر.
  • Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a pris part au processus de planification en Algérie, en Égypte, en Iraq, en Jamahiriya arabe libyenne, en Jordanie, au Malawi, en République islamique d'Iran et en Zambie et réagi rapidement à une explosion dans un dépôt de munitions au Mozambique en mars 2007.
    كما دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عمليات التخطيط في الأردن، وإيران (جمهورية - الإسلامية)، والجزائر، والجماهيرية العربية الليبية، وزامبيا، والعراق، وملاوي، ومصر، واستجاب بسرعة لحادثة انفجار مستودع ذخيرة في موزامبيق في آذار/مارس 2007.